AWS tag-editor documentation change
Summary
Renamed file from security_compliance.md to compliance-validation.md and updated internal references
Security assessment
Purely structural/organizational change without modifying security content. No evidence of security issue remediation or new security information.