AWS documentdb documentation change
Summary
Updated PDF reference and image path from 'developerguide' to 'devguide'
Security assessment
Only documentation path updates with no security content changes. Image and PDF references were modified without altering security implications.