AWS gameliftservers documentation change
Summary
Updated service branding to 'GameLift Servers' and corrected image path for settings icon
Security assessment
The change involves structural/documentation path updates and branding alignment. No security-related content modifications or additions are present in the metrics monitoring documentation.