AWS gameliftservers documentation change
Summary
Updated service references from 'GameLift' to 'GameLift Servers' and adjusted image/pdf paths
Security assessment
Changes reflect branding updates and path corrections without modifying security-related content. Networking diagrams and container architecture descriptions remain functionally unchanged.