AWS evs documentation change
Summary
Renamed file and updated PDF anchor reference from 'security-iam-service-with-iam' to 'security_iam_service-with-iam'
Security assessment
File rename and PDF anchor correction with no substantive content changes. Does not impact security documentation.