AWS docs documentation change
Summary
Updated documentation to consistently use 'Amazon GameLift Servers' branding instead of 'Amazon GameLift' throughout the file. Changed references to console, service role documentation links, and operational behavior descriptions to match the rebranded service name.
Security assessment
Changes are purely branding/naming convention updates from 'Amazon GameLift' to 'Amazon GameLift Servers'. No security vulnerabilities, configurations, or features are mentioned or modified. The IAM role mention remains unchanged except for service name alignment.